Несносный наблюдатель (cema) wrote,
Несносный наблюдатель
cema

"Some": an emergent article?

Was in a cafe today, heard the waiter say: "I will be back with some menu".

Normal usage to me, but a friend (lives outside of the US) was amused. Like, will she just choose a random menu? Anyway, it does seem that "some" is often taking place of "a" in spoken American English. But does it qualify as an article? I wonder if linguists have anything to say about this.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 28 comments