Несносный наблюдатель (cema) wrote,
Несносный наблюдатель
cema

Major multi-vehicle accident on I-95/Rt 128 South

Rte. 128/I-95 between Gloucester and Weston 
Travel Time: Northbound - 51 minutes, Southbound - 68 minutes 
Last Updated as of: 7:42 pm 1/16/2004 

Rte. 128/I-95 South (Rte. 3 to Mass Pike/I-90) Major multi-vehicle accident near Exit 29: Rte. 2. Closed, right lanes. Stay left. Traffic is slow from Exit 31: Rte. 4/225.


Мы ехали в правой полосе, готовясь уйти на exit. Машина перед нами перестраивалась вправо. Вдруг её развернуло против часовой стрелки, и она как бы против своей воли поехала через все полосы и вошла в левый бордюр. Кто успел, сбросил скорость, а в левой полосе кто-то не успел и въехал в неё, отбросив обратно на нашу сторону дороги. Мы стояли в нескольких метрах за обломками; всё на секунду замерло.

Теперь вот моя водительница говорит, что шофёр той машины не выжил, а я думаю иначе. Но пока что мы ничего об этом не знаем.

Потом мы позвонили 911, нам сказали, что полиция уже выехала, подкатил вездесущий грузовичок для перевозки побитых машин, мы решили, что наше дело сделано, и поехали восвояси.

Чтобы закончить это дело на лёгкой ноте, скажу, что город Освояси на карте Японии я так и не смог найти. Должно быть, я просто не знаю, как он пишется.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments