April 12th, 2005

dp

Москва

Верно ли, что "Москва" происходит от мерянского (язык народа меря) слова, означающего "болотистая местность"? Если нет, то что известно про происхождение названия?

Update. Версия про комаров (см.) мне больше нравится. Нижнее Комарово, a.k.a. Лужки.
Update. Ещё сцылочка, иначе не скажешь.

Ну, если серьёзно, то вариант *Москы, очевидно, серьёзный. Это весьма сужает набор рассматриваемых вариантов. (Комаров не исключает!)
dp

На и в: Балашиха

Ну, про на Украину и в Украину, а также на физтех и в то же самое это всем известно уже. А вот интересно ещё:
[...] два ударения Бала’шиха (Балашинский пруд) и Балаши’ха (Балашихинское шоссе). Оба ударения правильны. Но есть тонкость в употреблении предлогов «в» и «на». Можно поехать в Балаши’ху или Бала’шиху, например, из Реутова, но нельзя поехать на Балаши’ху — только на Бала’шиху, то есть в исторический центр города. Знаменитая в окрестностях баня у 1-й фабрики находится в Балаши’хе на Бала’шихе, а баня на улице Флерова — в Балаши’хе, в Горенках.
[1september]
Там ещё про происхождение названия и прочее.