С одной стороны, вот так (и, соответственно, так).
С другой, вот как.
Очень интересно! Сопоставим тексты.
| Смогул | Туриянский |
Шуршит по крышам тишина... На перегонах поезда Кричат, кричат / над оловянною рекою... В одном окне горит свеча, И бабочка в ее лучах В окно колотится печальной головою... Уйдем туда, где ждет рассвет, Послав к чертям навет, совет, Сбежим от нудных и ненужных разговоров, От безысходности людей, От темной дымки площадей И от гитарных за стеною переборов... Уйдем в кино! Сбежим в кино! Немного черно-белых снов Нам пыльный луч станцует на экране - И на[м] напомнит в суете О чем-то спрятанном в себе И вновь погибнет на обвитой в траур раме... |
Шуршит по крышам темнота, На перегонах поезда / звенят, звенят. За оловянною рекою В одном окне горит свеча, И бабочка в ее лучах В стекло колотится печально головою. Сбежать от дыма сигарет, Забросив в урну пистолет, От электричества, звонков, от разговоров, От равнодушия людей, От черной пыли площадей И от гитарных за стеною переборов. Пойдем в кино, сбежим в кино, Немного черно-белых снов Нам пыльный луч станцует на экране, И чьи-то лица в полутьме Мелькнут на белом полотне В обвитой в траур раме. Шуршит по крышам темнота, На перегонах поезда звенят, звенят. За оловянною рекою В одном окне горит свеча, И бабочка в ее лучах В стекло колотится печально головою. |
Весёленькое дело.
Update. Это Туриянский.
