Несносный наблюдатель (cema) wrote,
Несносный наблюдатель
cema

флаги

Вот тут пишут, что флаги пора вывешивать...

Тут какая-то тонкая разница между, не знаю, мышлением (или привычными культурными символами?) американским и российским, что ли. Или западным и восточным. То есть, одно другому не мешает, конечно: флаг как символ солидарности и флаг как символ победы. В конце концов, это один и тот же флаг.

А пока писал ответ, сообразил ещё: в России же, наверное, флаги вывешивают власти? Мне же показалось, что призыв обращён к "простым" людям. У простых тоже есть флажки; их можно повесить на машины, на окна, пришпилить к пальто. В знак солидарности или победы.

Вспоминаются первые дни после 9/11 в США. Все эти флажки и флаги, плакаты God Bless America и USA! — от руки, фломастерами на ватмане — довольно трогательно. Не ждали, пока Осаму разбомбят. Ну ладно, это этнографические детали.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments