Несносный наблюдатель (cema) wrote,
Несносный наблюдатель
cema

clojure in Russian

Вот есть такой язык программирования, clojure. Как бы его назвать по-русски? Кложура?

Update. Вообще-то название языка обычно не переводится. Скажем, PL/I назывался PL/1, а не ЯП/1 (programming language, язык программирования).

<шутка>
Если уж идти путём автора языка (Рича Хики), то надо подобрать слово, в котором есть и от Явы, и от Лиспа, и от Це, с шарпом и без. Пожалуйста: язык программирования Циля!
</шутка>
Ну а что, Ада уже была.

Update. Пожалуй, хорошо, что Scala по-русски Скала, а не <грубаяШутка>Сцала</грубаяШутка>. :-)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments